彭红艳，翻译学博士、副教授、硕士生导师、重庆翻译学会会刊《翻译教学与研究》编辑部主任、中外语言文化比较学会知识翻译学专业委员会理事。主要研究领域为中国网络文学译介与传播研究、翻译与文化研究。在《外语教学与研究》《中国翻译》《上海交通大学学报》（哲学社会科学版）等学术期刊上发表论文10余篇，入选2024年与2025年“中国知网高被引学者TOP5%”。在外语教学与研究出版社出版学术专著1部，入选“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目、2025年度国家出版基金资助项目及2025年教育部主题出版重点出版物选题；参与翻译Routledge出版的学术译著1部。主持市级科研项目2项，校级科研项目3项；参与国家社科基金项目1项。